20-28  交通事故及损失
STATISTICS ON TRAFFIC ACCIDENTS AND LOSSES
             
      Item
2006 2005 2006年为
2005年%
2006 as %
of 2005
 
   
交通事故发生数 (起)  Number of Traffic Accidents  (cases) 
在交通事故中: In the Traffic Accidents:
  受伤人数 (人)    Injured (person) 
  死亡人数 (人)    Killed (person) 
机动车事故 (起)  Motor Vehicle Accidents (cases) 
在机动车事故中: In the Motor Vehicle Accidents:
  受伤人数 (人)    Injured (person) 
  死亡人数 (人)    Killed (person) 
直接经济损失 (万元)  Direct Pecuniary Losses (10000 yuan) 
每万辆机动车死亡人数 (人)  Killed Per 10000 Motor Vehicles (person) 
   
 
     
5808 6364 91.3
     
6681 6888 97.0
1373 1515 90.6
4615 5112 90.3
     
5536 5708 97.0
1164 1289 90.3
2771.98 2609.49 106.2
4.8 5.9  
     
             
资料来源:北京市公安局。          
Sources: Beijing Municipal Public Security Bureau.